بيان حماية البيانات

تسرنا زيارتك لمواقعنا الإلكترونية. نود إعلامك فيما يلي بكيفية التعامل مع بياناتك وفقًا للمادة 13 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات (DSGVO).

المسؤول

المسؤول عن معالجة البيانات الموضحة فيما يلي هو الجهة المذكورة في بيانات النشر.

بيانات الاستخدام للأغراض الإحصائية

عندما تزور مواقعنا الإلكترونية، يتم تقييم ما يسمى ببيانات الاستخدام بشكل مؤقت على خادم الويب الخاص بنا لأغراض إحصائية على هيئة بروتوكول وذلك من أجل تحسين جودة مواقعنا الإلكترونية. تتكون مجموعة البيانات هذه من

  • اسم وعنوان المحتوى المطلوب،
  • تاريخ ووقت الاستعلام،
  • كمية البيانات المنقولة،
  • حالة الوصول (تم نقل المحتوى، المحتوى غير موجود)،
  • وصف متصفح الويب المستخدم ونظام التشغيل،
  • رابط الإحالة، الذي يبين الصفحة المعنية التي انتقلت منها إلى موقعنا،
  • عنوان IP للكمبيوتر القائم بالاستدعاء، والذي يتم اختصاره بحيث لا يعد بالإمكان إنشاء ارتباط مرجعي بالشخص المعني.

لا يتم تقييم بيانات البروتوكول المذكورة إلا بشكل مجهول الهوية.

تخزين عنوان IP لأغراض الأمان

علاوة على ذلك نقوم بتخزين عنوان IP الكامل الذي تم إرساله بواسطة متصفح الويب الخاص بك بشكل مخصص بدقة لغرض محدد لمدة 14 يومًا، من أجل التمكن من التعرف على الهجمات المستهدفة لمواقعنا الإلكترونية والحد منها والقضاء عليها. وبعد انقضاء هذه المدة الزمنية نقوم بحذف عنوان IP أو إخفاء هويته. الأساس القانوني هو المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO.

أمان البيانات

لحماية بياناتك من محاولات الوصول غير المرغوبة بشكل شامل قدر الإمكان، فإننا نتخذ تدابير فنية وتنظيمية. نحن نستخدم طريقة تشفير على مواقعنا الإلكترونية. حيث يتم نقل بياناتك من حاسوبك إلى الخادم الخاص بنا والعكس عبر الإنترنت باستخدام طريقة تشفير TLS. ويمكنك عادةً التعرف على هذا من خلال وجود رمز القفل المغلق في شريط الحالة بمتصفحك ويبدأ سطر العنوان بـ ‎https://‎.

ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) الضرورية

نحن نستخدم على مواقعنا الإلكترونية ملفات تعريف الارتباط، والتي تعد ضرورية لاستخدام مواقعنا الإلكترونية.

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يمكن تخزينها وقراءتها على جهازك. ويتم التمييز بين ملفات تعريف الارتباط للجلسة، والتي يتم حذفها مرة أخرى بمجرد إغلاق متصفحك، وملفات تعريف الارتباط الدائمة، والتي يتم تخزينها على نحو يتجاوز حدود الجلسة الفردية.

ونحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية هذه لأغراض التحليل أو التتبع أو الدعاية.

تحتوي بعض ملفات تعريف الارتباط هذه فقط على معلومات حول إعدادات معينة ولا يمكن ربطها بالشخص المعني. كما أنها قد تكون ضرورية أيضًا لإتاحة إمكانية إرشاد المستخدم ولتوفير الأمان وتشغيل الصفحة.

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO.

ويمكنك ضبط المتصفح الخاص بك بحيث يبلغك بإيداع ملفات تعريف الارتباط. وبذلك يصبح استخدام ملفات تعريف الارتباط شفافًا بالنسبة لك. بالإضافة إلى ذلك يمكنك أيضًا حذف ملفات تعريف الارتباط في أي وقت عن طريق الإعداد المعني بالمتصفح ومنع إيداع ملفات تعريف ارتباط جديدة. ويرجى مراعاة أنه قد لا يتم عندئذ عرض مواقعنا الإلكترونية وأن بعض الوظائف لن تصبح متاحة لأسباب فنية.

مقدم الخدمة الغرض مدة التخزين
Cookiebot تقوم بتخزين حالة موافقة المستخدم بخصوص ملفات تعريف الارتباط على النطاق الحالي. سنة واحدة

برنامج إدارة العلامات Google Tag Manager

لأسباب تتعلق بالشفافية، فإننا ننوه إلى أننا نستخدم برنامج إدارة العلامات Google Tag Manager. ولا يجمع برنامج إدارة العلامات Google Tag Manager ذاته أية بيانات شخصية. يُسهل علينا برنامج إدارة العلامات إمكانية ربط وإدارة العلامات الخاصة بنا.

 العلامات هي عناصر كودية صغيرة تُستخدم لعدة أغراض من بينها قياس حركة استخدام وسلوك الزائر ورصد تأثير الإعلان عبر الإنترنت وقنوات التواصل الاجتماعي وإعداد تجديد النشاط التسويقي والتوجيه إلى المجموعات المستهدفة واختبار المواقع الإلكترونية وتحسينها. ونحن نستخدم برنامج إدارة العلامات لخدمة تحليلات جوجل Google Analytics.

 وإذا قمت بإجراء إيقاف الفعالية، فسيتم مراعاة إيقاف الفعالية هذا من قبل برنامج إدارة العلامات Google Tag Manager. لمعرفة المزيد من المعلومات حول برنامج إدارة العلامات Google Tag Manager راجع: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

خدمة تحليلات جوجل Google Analytics

من أجل تشكيل مواقعنا الإلكترونية على نحو مناسب للاحتياجات المعنية، فإننا نستخدم أداة تحليل الويب "Google Analytics". تقوم خدمة تحليلات جوجل Google Analytics بإنشاء ملفات خصائص استخدام على أساس أسماء مستعارة. ولهذا الغرض يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط الدائمة على جهازك ونقوم باستقرائها. وبهذه الطريقة يمكننا التعرف على الزوار المعاودين لزيارة الموقع ومن ثم إحصائهم.

وفي إطار خدمة تحليلات جوجل Google Analytics تدعمنا كل من شركة Google Ireland Limited و Google LLC. (USA) كجهات معالجة مُكلَّفة طبقا للمادة 28 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO. ومن ثم يمكن أيضًا أن تتم معالجة البيانات خارج الاتحاد الأوروبي EU أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية EWR. وبالنسبة لشركة Google LLC، فإننا لا يمكننا ضمان توفر مستوى ملائم من حماية البيانات نظرًا لإجراء المعالجة في الولايات المتحدة الأمريكية. هناك خطر من وصول السلطات إلى البيانات لأغراض الأمان والمراقبة دون إبلاغك بذلك أو القدرة على تقديم طعن قانوني. يرجى أن تضع ذلك في اعتبارك عندما تقرر منح موافقتك على استخدامنا لخدمة تحليلات جوجل Google Analytics.

تتم معالجة البيانات على أساس موافقتك طبقا للمادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، شريطة أن تكون قد أعطيت موافقتك عبر البانر الخاص بنا. إذا تمت معالجة البيانات في هذا الإطار خارج الاتحاد الأوروبي EU أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية EWR، فيرجى مراعاة أن هناك خطر من وصول السلطات إلى البيانات لأغراض الأمان والمراقبة دون إبلاغك بذلك أو القدرة على تقديم طعن قانوني. إذا استعنّا بمقدمي خدمة في بلدان أخرى غير آمنة ووافقت على ذلك، فسوف تتم عملية نقل البيانات إلى بلد آخر على أساس المادة 49 فقرة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO. 

يمكنك في أي وقت تغيير موافقتك أو إلغائها بشأن إقرار ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني.

 تنطبق موافقتك على النطاق التالي: www.akahl.de

الحالة الراهنة الخاصة بك: السماح بملفات تعريف الارتباط (ضرورية، إحصائيات، تسويق). 

معرف الموافقة الخاص بك:

B59sDPbxl9xRmhNB2QzWr7wOwFEz5r+edtGLtMfY6Hjbl/g1bboivQ==تاريخ الموافقة: الأربعاء، 27 مايو 2020، 11:02:06 بالتوقيت الصيفي لوسط أوروبا

قم بتغيير موافقتك  |  قم بإلغاء موافقتك

مقاطع الفيديو المُضمَّنة

نقوم على مواقعنا الإلكترونية بتضمين مقاطع فيديو ليست مخزنة على الخوادم الخاصة بنا. ولكي لا يؤدي استدعاء مواقعنا الإلكترونية المحتوية على مقاطع فيديو مُضمَّنة أوتوماتيكيا إلى إعادة تحميل محتويات تابعة لمقدمي خدمة خارجيين، فإننا نعرض في خطوة أولى فقط صور المعاينة المخزنة موضعيا لمقاطع الفيديو. ومن خلال ذلك لا يحصل مقدم الخدمة الخارجي على أية معلومات.

ولا يتم إعادة تحميل محتويات مقدم الخدمة الخارجي إلا بعد النقر على صورة المعاينة. ومن خلال ذلك يحصل مقدم الخدمة الخارجي على المعلومات التي قمت باستدعائها على موقعنا وكذلك بيانات الاستخدام المطلوبة تقنيًا في هذا السياق. وليس لنا أي تأثير على المعالجة الأخرى للبيانات من قبل مقدم الخدمة الخارجي. من خلال النقر على صورة المعاينة، فإنك تمنحنا الموافقة على إعادة تحميل محتويات مقدم الخدمة الخارجي. 

يتم تضمين مقاطع الفيديو على أساس موافقتك طبقا للمادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، إذا قمت قبل ذلك بإعطاء موافقتك عن طريق النقر على صورة المعاينة أو على بانر ملفات تعريف الارتباط. يرجى مراعاة أن تضمين مقاطع فيديو YouTube يؤدي إلى معالجة بياناتك خارج الاتحاد الأوروبي EU أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية EWR. وعندئذ يكون هناك في الولايات المتحدة الأمريكية خطر من وصول السلطات إلى البيانات لأغراض الأمان والمراقبة دون إبلاغك بذلك أو القدرة على تقديم طعن قانوني. ولذلك فإن الموافقة على تضمين مقاطع الفيديو تعني أيضًا الموافقة على الإرسال إلى بلد آخر غير آمن على أساس المادة 49 فقرة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO. 

يمكنك التعرف على المزيد من المعلومات حول معالجة البيانات من قبل YouTube LLC في بيان حماية البيانات على https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

 

مقدم الخدمة مدة
التخزين القصوى
مستوى حماية البيانات المناسب إلغاء الموافقة
YouTube / Google (USA)   لا يوجد مستوى مناسب حماية البيانات. يتم نقل البيانات على أساس المادة 49 فقرة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO. إذا قمت بالنقر على صورة معاينة، فسيتم على الفور إعادة تحميل محتويات مقدم الخدمة الخارجي. وإذا كنت لا ترغب في عملية إعادة التحميل هذه على صفحات أخرى، فيرجى الامتناع عن النقر على صور المعاينة.

نموذج الاتصال 

تُتاح لك إمكانية الاتصال بنا عن طريق نموذج الاتصال الخاص بنا. لاستخدام نموذج الاتصال الخاص بنا، فإننا نحتاج منك أولاً ملء البيانات التي تم تمييزها على أنها حقول إلزامية.

ونحن نستخدم هذه البيانات على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، للرد على استفسارك.

وفيما عدا ذلك يمكنك أن تقرر بنفسك ما إذا كنت ترغب في إبلاغنا بمزيد من البيانات. حيث يتم تقديم هذه البيانات طواعية وليست إلزامية بالضرورة لإجراء الاتصال. ونحن نقوم بمعالجة بياناتك الطوعية على أساس موافقتك طبقا للمادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO.

يتم معالجة بياناتك فقط لغرض الرد على استفسارك. وسنقوم بحذف بياناتك إذا لم تعد مطلوبة وإذا لم يكن هناك إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات. 

طالما أنه تتم معالجة بياناتك، المرسلة عبر نموذج الاتصال، على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، فإنه يمكنك الاعتراض على المعالجة في أي وقت. علاوة على ذلك يمكنك أيضًا إلغاء موافقتك على معالجة البيانات الطوعية في أي وقت. ولهذا الغرض يرجى التواصل على عنوان البريد الإلكتروني المذكور في بيانات النشر.

الاستفسار عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو التليفاكس

إذا اتصلت بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو التليفاكس، فسيتم تخزين ومعالجة استفسارك لدينا، بما في ذلك جميع البيانات الشخصية المنبثقة منه (الاسم، الاستفسار)، لغرض معالجة طلبك. ونحن لا نقوم بتحويل هذه البيانات دون موافقتك.

تتم معالجة هذه البيانات على أساس المادة 6 فقرة 1 بند b من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، إذا كان استفسارك متعلقًا بتنفيذ عقد أو إذا كان ضروريًا لتنفيذ إجراءات ما قبل التعاقد. في جميع الحالات الأخرى، تعتمد عملية المعالجة على موافقتك (المادة 6 فقرة 1 بند a من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO) و/أو على مصالحنا المشروعة (المادة 6 فقرة 1 بند f من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO)، فلنا مصلحة مشروعة في المعالجة الفعالة للاستفسارات الموجهة إلينا.

ستظل البيانات التي ترسلها إلينا عبر البريد الإلكتروني موجودة لدينا، إلى أن تطلب منا حذفها أو تقوم بإلغاء موافقتك على التخزين أو إلى أن ينعدم الغرض من تخزين البيانات (على سبيل المثال، بعد إتمام معالجة طلبك). وتظل الأحكام القانونية الإلزامية - ولا سيما فترات الاحتفاظ القانونية - لا مساس بها.

الترشح للوظائف

تُتاح لك إمكانية الترشح للوظائف التي نعلن عنها وذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي المذكور.

ولكي يتسنى النظر في طلب ترشحك للوظيفة، يجب توفير البيانات التالية على الأقل:

  • الاسم والعنوان
  • عنوان البريد الإلكتروني
  • رسالة تعريفية
  • السيرة الذاتية
  • الشهادات والمؤهلات

ونقوم عندئذ بمعالجة بياناتك فقط لغرض اختيار المترشحين للوظيفة وفقًا للمادة 26 فقرة 1 من قانون حماية البيانات الاتحادي BDSG. ولا تتم معالجة البيانات لأية أغراض أخرى.

علاوة على ذلك يمكنك أن تقرر بنفسك ما إذا كنت تريد أن تقدم لنا مزيدًا من المعلومات، على سبيل المثال رقم هاتفك، اهتماماتك الترفيهية، صورة، وما إلى ذلك من أجل تقييم طلب ترشحك للوظيفة بشكل أفضل أو لتسهيل التواصل. حيث يتم تقديم هذه البيانات طواعية، فهي ليست إلزامية بالضرورة للترشح للوظائف. إذا قمت بتضمين بيانات طوعية في طلب ترشحك للوظيفة، فأنت بذلك تمنح الموافقة على قيامنا بمعالجة هذه البيانات فقط لغرض اختيار المترشحين للوظيفة. ويمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت بأثر مستقبلي. ويرجى توجيه هذا الإلغاء إلى الجهة المذكورة في بيانات النشر.

سيتم التعامل مع بياناتك بسرية شديدة. إذا لم ينجح طلب ترشحك للوظيفة، فسيتم حذف مستنداتك بعد ستة أشهر على أقصى تقدير من إرسال إشعار الرفض. يتمثل الأساس القانوني لعملية المعالجة هذه في المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO في إطار تحقيق المصلحة المشروعة لتفادي أية مطالبات قانونية.

في حالة الحاجة إلى النظر في طلب ترشحك أيضًا لإعلانات وظائف أخرى أو مستقبلية، فلن يتم ذلك إلا على أساس موافقتك. وعندئذ نقوم بمعالجة بياناتك على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند a من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO ونقوم بحذف طلب ترشحك بعد عامين. ويمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت بأثر مستقبلي. ويرجى إرسال هذا الإلغاء إلى الجهة المذكورة في بيانات النشر.

مدة التخزين

إذا لم نبلغك بالفعل عن مدة التخزين بشكل مفصل، فإننا نحذف البيانات الشخصية عندما تنعدم الحاجة إليها لأغراض المعالجة سالفة الذكر وإذا لم يكن هناك إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات من شأنه منع الحذف.

جهات المعالجة المُكلَّفة الأخرى

نحن نقوم بتحويل بياناتك في إطار عملية معالجة تكليفية طبقا للمادة 28 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO إلى مقدمي الخدمات الذين يدعموننا في تشغيل مواقعنا الإلكترونية والعمليات المرتبطة بذلك. ويعد ذلك على سبيل المثال مقدم خدمة استضافة. يلتزم مقدمو الخدمة لدينا بالتعليمات بشكل صارم ويلتزمون تعاقديًا وفقًا لذلك.

حقوقك كشخص معني

عند معالجة بياناتك الشخصية تكفل لك اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO حقوقا معينة باعتبارك شخص معني بالبيانات:

الحق في الحصول على معلومات (المادة 15 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

يحق لك طلب تأكيد ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك قيد المعالجة، وإذا كان الحال كذلك، فيحق لك الحصول على معلومات حول هذه البيانات الشخصية والمعلومات المذكورة بالتفصيل في المادة 15 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO.

الحق في التصحيح (المادة 16 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

يحق لك أن تطلب على وجه السرعة تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة المتعلقة بك، وعند اللزوم استكمال البيانات غير الكاملة.

الحق في الحذف (المادة 17 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

يحق لك أن تطلب حذف البيانات الشخصية المتعلقة بك على وجه السرعة إذا انطبق عليك أحد الأسباب المذكورة بالتفصيل في المادة 17 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO.

الحق في تقييد المعالجة (المادة 18 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

يحق لك طلب تقييد المعالجة إذا تم استيفاء أحد الاشتراطات المذكورة في المادة 18 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، على سبيل المثال إذا كنت قد تقدمت باعتراض على المعالجة، وذلك طوال مدة المراجعة من قبل الجهة المسؤولة.

الحق في قابلية نقل البيانات (المادة 20 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

في بعض الحالات، المذكورة بالتفصيل في المادة 20 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO، يحق لك تلقي البيانات الشخصية المتعلقة بك بتنسيق منظم وشائع وقابل للقراءة آليًا، أو طلب نقل هذه البيانات إلى جهة أخرى.

الحق في الاعتراض (المادة 21 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

إذا تم جمع البيانات على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO (معالجة البيانات للحفاظ على المصالح المشروعة) أو على أساس المادة 6 فقرة 1 جملة 1 بند e من اللائحة الأساسية لحماية البيانات (معالجة البيانات للحفاظ على المصلحة العامة أو في إطار ممارسة سلطة عامة)، فإنه يحق لك الاعتراض على المعالجة في أي وقت لأسباب تنشأ عن وضعك الخاص. وعندئذ لن نقوم بمعالجة البيانات الشخصية بعد ذلك، إلا إذا كنا نستطيع إثبات وجود أسباب ملحة وجديرة بالحماية تقتضي المعالجة وتفوق مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو إذا كانت المعالجة تُستخدم لأغراض المطالبة بحقوق قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة (المادة 77 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات DSGVO)

طبقا للمادة 77 من اللائحة الأساسية لحماية البيانات يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة إذا كنت ترى أن معالجة البيانات المتعلقة بك تتم على نحو ينتهك الأحكام القانونية لحماية البيانات. ويمكن تطبيق الحق في تقديم شكوى على وجه الخصوص لدى سلطة إشرافية في البلد العضو في مكان إقامتك المعتاد أو مكان عملك أو في مكان الانتهاك المزعوم.

بيانات الاتصال بمسؤول حماية البيانات

يسر مسؤول حماية البيانات الخارجي لدينا تزويدك بمعلومات حول موضوع حماية البيانات، ويُتاح لك التواصل معه عبر بيانات الاتصال التالية:

datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
‎28217 Bremen

الموقع الإلكتروني: www.datenschutz-nord-gruppe.de

البريد الإلكتروني: office@datenschutz-nord.de

إذا اتصلت بمسؤول حماية البيانات لدينا، فيرجى عندئذ أيضًا الإشارة إلى الجهة المسؤولة المذكورة في بيانات النشر.